Matthew Warchus’s new season at London’s The Old Vic, announced today, sees the premiere of Lucy Prebble’s A Very Expensive Poison and The Crown’s royal couple, Claire Foy