The public and private life of one of the most extraordinary women of the 20th century is the subject of an engrossing drama coming to London this spring.