August Strindberg’s Miss Julie, a fevered drama about sex, class and power makes a strange bedfellow with Black Comedy, a hysterical and totally absurd farce from Peter Shaffer.