When did childhood become so bleak and terrifying? Simon Stephens wrote Herons 15 years ago but its themes of adolescent bullying, teen violence and lost dreams were prescient.