It’s proved the height of fashion. Now McQueen, the stage play that makes a drama out of the life of Britain’s bad boy designer, is tranferring to the