Rufus Norris directs Everyman, Carol Ann Duffy’s modern day morality play, with supreme confidence in his first outing as the National Theatre’s new boss. As a statement of