There’s a sign outside the Lyric, Hammersmith, telling theatre-goers to expect smoking, gunfire, nudity….and jaw-dropping video projection. That’s the understatement of the century. Paul Auster’s out there, postmodernist,