The Knot, which transfers to London’s Old Red Lion Theatre next month, is an intimate, personal and timely show that addresses themes of masculinity, culture clash and how