Darknet probes the murky world cyber-technology in a high-tech drama opening at London’s Southwark Playhouse next month. Potential Difference’s première of Darknet, a new play by Rose Lewenstein