Anti-Semitism is rife in Shakespeare’s The Merchant Of Venice and, at times, it makes unpalatable watching. But Jonathan Munby, whose production for The Globe opened to acclaim on