I Will Miss You When You’re Gone, the supernatural dark comedy about grief, isolation and connection from Canadian writer Jessica Moss, is to make its UK debut at