Tilted Wig’s new production of Oscar Wilde’s The Picture of Dorian Gray is seducing audiences wherever it goes on a new UK tour starring TV bad boy Jonathan