YouTube guitar sensation Josh Turner is to appear with The South African Cultural Choir UK for Graceland Live, recreating Paul Simon’s epic album for a 15-date UK tour