It’s not often you can relive your childhood – and a lot of us wouldn’t want to – but Michael Whittet’s quirky, moving and revelatory play, Seventeen, allows