Rupert Graves to make his directorial debut with the premiere of Philip Goodhew’s The Ungrateful Biped, a one-man play starring and adapted by Goodhew from Fyodor Dostoyevsky’s Notes