Daniel Radcliffe is set to return to London to star in The Old Vic’s new production of Tom Stoppard’s Rosencrantz and Guildenstern are Dead which opens next March.