Casting has been announced for Rupert Goold’s revival of his Merchant of Venice production planned for London’s Almeida Theatre. Former Almeida artistic director Ian McDiarmid will play Shylock