A play that has been Made in Hull, and boasting an entirely East Yorkshire cast, is sure to be a City of Culture hit when Beverley’s East Riding