Beryl, the stage writing debut of actor Maxine Peake, celebrates a Yorkshire woman’s cycle through life. It played to full houses at the West Yorkshire Playhouse in Leeds