Long before there were monologues and stand-up there was Tristram Shandy – the bawdy raconteur who entertained the Georgians through the diaries written by clergyman and satirist Laurence