There is a wealth of new work coming to Vault 2017, London’s answer to the Edingburgh Fringe, which opens on January 25 and runs until March 5, in