A new adaptation of The Hundred and One Dalmatians, the much-loved children’s story about an adorable pair of canines, will be this year’s Christmas production at Chichester Festival