Richard Molloy’s drama The Separation, set in the build-up to Ireland’s historic divorce referendum of 1995, has opened at Battersea’s Theatre503. On a Friday night in Dublin, Stephen