Nadia Fall, new artistic director of Theatre Royal Stratford East has announced her inaugural season and it opens with a production that pays homage to the venue’s founder,