With the 50th anniversary of the legalisation of male homosexuality in Britain the work of gay playwright, Kevin Elyot, is enjoying a revival. While London’s Park Theatre stages