A family coping with the aftermath of war is explored in Duckegg Theatre’s compelling production, Leave Hitler to Me, Lad, coming to the Arts Theatre, Leicester Square this