“Don’t wear white,” Islington’s King’s Head Theatre warned me when I tweeted about In Your Face Theatre’s adaptation of Trainspotting a few hours before the show. “What can