Sheila Atim, Joseph Marcell and Diana Quick are at the head of the table in Babette’s Feast, a new adaptation of Karen Blixen’s novella, directed by Bill Buckhurst,