This November, London-based Theatre N16 presents an entire season of military themed plays in recognition of wars past, present and future. It’s likely to be the last productions