Michele Riml’s Sexy Laundry, a poignant and hilarious look at the up and downs of love, marriage and the bedroom, gets its UK premiere at the Tabard Theatre,