London’s St James Theatre is launching the One Stage season this September, a programme of work by emerging producers. In the pipeline is: Breeders: a new play by